When is there a distinction between the members of a management company and the management of a building?